Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 13:8



Statenvertaling
En nu, gij denkt u te versterken tegen het koninkrijk des HEEREN, hetwelk in de hand is der zonen van David; gij zijt wel een grote menigte, maar gij hebt gouden kalveren bij u, die u Jeróbeam tot goden gemaakt heeft.

Herziene Statenvertaling*
Nu dan, u denkt dat u zich sterk kunt maken tegen het koningschap van de HEERE, dat in de hand van de zonen van Da­vid is. U bent weliswaar met een grote troepenmacht, maar u hebt gouden kalveren bij u, die Jerobeam voor u tot goden gemaakt heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Welnu, gij denkt het koningschap des Heren, dat in de hand van de zonen Davids is, te kunnen trot­seren, omdat gij een grote menigte zijt en de gou­den kalveren hebt, die Jerobeam u tot goden gemaakt heeft.

King James Version + Strongnumbers
And now H6258 ye H859 think H559 to withstand H2388 the kingdom H4467 of the LORD H3068 in the hand H3027 of the sons H1121 of David; H1732 and ye H859 be a great H7227 multitude, H1995 and there are with H5973 you golden H2091 calves, H5695 which H834 Jeroboam H3379 made H6213 you for gods. H430

Updated King James Version
And now all of you think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and all of you be a great multitude, and there are with your golden calves, which Jeroboam made you for gods.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 20:12 | Psalmen 33:16 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:6 | 2 Kronieken 11:15 | Jesaja 7:6 - Jesaja 7:7 | Lukas 19:27 | Lukas 19:14 | 1 Koningen 14:9 | Hoséa 8:5 - Hoséa 8:6 | 2 Kronieken 9:8 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | 1 Koningen 12:28 | 2 Kronieken 20:6 | 2 Kronieken 14:9 - 2 Kronieken 14:11